top of page
  • Immagine del redattoreSara Santoro

Orion Web Dubbing e Pietro Ubaldi: il doppiaggio di nuove e vecchie generazioni

Oggi 9 settembre, durante l'ultima giornata della fiera, si sono esibiti sul palco Gianandrea del canale Orion, che si occupa di doppiare video animati di youtuber stranieri, e il famoso doppiatore Pietro Ubaldi, che ha prestato la voce a personaggi storici della nostra infanzia, come Doraemon o Marrabbio di Kiss Me Licia. I due si sono avvicinati in modo diverso al doppiaggio, ma entrambi per passione. Secondo loro, il miglior modo per imparare a doppariare è iscriversi ad una scuola teatrale, perchè le scuole di doppiaggio potrebbero concentrarsi troppo sulla tecnica, non lasciando spazio all'espressione e all'immedesimazione e il posto numero uno dove trovare un incarico è Roma. L'importante, però, è credere in quel che si fa e impegnarsi. Dopotutto, siamo il Paese con il miglior doppiaggio al mondo, grazie alla duttilità della nostra lingua. Quindi, cosa ci manca per donare la voce ai futuri personaggi di film e serie tv?




4 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

FantaExpo: un 'esperienza da ripetere

di Alessio Conforti Il FantaExpo è giunto al termine. Tra risate, concerti e giochi questi quattro giorni sono volati via. In questo periodo ognuno di noi si è allontanato dal computer e dal telefono

bottom of page